AVGERINOS PHARMACY
Conditions & Politiques
Toutes les informations sur vos achats, la livraison et vos données personnelles, réunies dans un même guide.
Dernière mise à jour · 12 novembre 2026
L’entreprise
La boutique ivgerinospharmacy.com est exploitée par Φαρμακείο Αυγερινός Ε.Ε., sous le nom commercial Avgerinos Pharmacy. Shopify fournit la plateforme technique d’hébergement et de fonctionnement.
- Raison sociale
- Φαρμακείο Αυγερινός Ε.Ε. · Avgerinos Pharmacy LP
- Adresse de contact
- 138 Leoforos Vasileos Konstantinou, Koropi, 194 00, Grèce
- Numéro fiscal / TVA
- 998419330 · EL998419330
- Immatriculation GEMI
- 123312103000
Utilisation du site
Ces conditions décrivent l’utilisation du site et les transactions avec notre boutique. Lisez-les ainsi que les informations du produit avant tout achat. Elles ne limitent aucun droit reconnu par les dispositions impératives applicables.
Les transactions sont réservées aux personnes ayant la capacité juridique nécessaire. Fournissez des informations exactes et à jour, protégez vos identifiants et codes de vérification et signalez toute utilisation non autorisée.
Les interventions malveillantes, l’usurpation d’identité, les contenus illicites et l’utilisation de données d’autrui sans base légale sont interdits. Une restriction d’accès pour sécurité ou violation des conditions ne supprime pas les droits liés aux transactions existantes.
Informations sur les produits et la santé
Le contenu est informatif et ne remplace ni diagnostic individuel ni avis médical. Respectez l’étiquetage, le mode d’emploi et les conseils de votre professionnel de santé. Contactez la pharmacie avant utilisation pour toute question sur la composition ou l’adéquation d’un produit.
Commandes & Demandes de préparation
Achat de produits
Avant l’envoi, vérifiez produits, quantités, coordonnées du destinataire, livraison et montant total. Un email récapitulatif vous est envoyé après soumission. En son absence, vérifiez les courriers indésirables ou contactez-nous.
La disponibilité et les informations sont régulièrement actualisées. En cas d’indisponibilité ou d’erreur importante, nous vous présentons les options possibles. Aucun remplacement ni frais supplémentaire n’est imposé sans accord préalable. Les sommes versées pour des produits non livrables sont remboursées.
Préparations de laboratoire
La mention « Demande de préparation » signifie que la pharmacie doit examiner votre demande. L’affichage de 0 € n’indique ni un produit gratuit ni un achat conclu. Faisabilité, renseignements nécessaires, coût, délai et modalités de retrait ou de livraison sont confirmés avec la pharmacie avant de confier la préparation.
Utilisez le champ prévu et transmettez uniquement les documents nécessaires. Ne publiez pas d’ordonnances ou de données de santé dans les avis ou commentaires publics.
Modification ou annulation
Contactez-nous rapidement avec le numéro de commande pour modifier des informations ou annuler. Une modification immédiate dépend de l’étape de traitement ou d’expédition. Le droit légal de rétractation, lorsqu’il s’applique, reste indépendant.
Parfums, Bach & Homéopathie
Parfums AVGERINOS N° et dénominations
Les parfums AVGERINOS N° sont des produits parfumants à usage externe, conformément à leur étiquetage. Ce ne sont ni des préparations homéopathiques ni des médicaments. Les noms « Bryonia Alba », « Pulsatilla » ou « Calcarea » sont des dénominations créatives faisant référence à des archétypes historiques de la materia medica homéopathique.
Les noms et descriptions de caractère ne signifient pas que le parfum contient la substance homonyme et ne promettent aucun effet sur la santé, l’humeur ou la personnalité. La composition réelle figure dans la liste d’ingrédients de l’étiquetage. Les notes olfactives décrivent une expérience sensorielle et ne correspondent pas nécessairement à cette liste.
Références olfactives et marques de tiers
Les parfums AVGERINOS sont commercialisés sous leur propre identité. Une référence à une famille olfactive, à une proximité de senteur ou à un produit tiers n’indique aucune origine commune, collaboration, licence, approbation ou parrainage. Les marques et noms de tiers appartiennent à leurs titulaires. Aucune composition, performance olfactive ou tenue identique à un autre produit n’est garantie.
Fleurs de Bach : Original et Recompounded
Original désigne le produit dans son emballage d’usine, avec la composition et les instructions du fabricant. Recompounded désigne une préparation distincte du laboratoire Avgerinos Pharmacy ; il ne s’agit pas du conditionnement Original.
Les options Recompounded portant cette composition utilisent 1 part du produit floral initial et 5 parts de diluant, pour une teneur finale en éthanol de 12 % v/v. Il s’agit d’une dilution, non d’une nouvelle extraction végétale. La concentration et le support liquide diffèrent de l’Original. Les mélanges ou autres préparations suivent leur propre étiquetage.
Les références au système Bach et aux descriptions du Dr Bach exposent son cadre historique et conceptuel. Elles ne constituent ni diagnostic médical, ni indication thérapeutique autorisée, ni garantie de résultat. La dilution ne démontre pas, à elle seule, une efficacité équivalente à l’Original. Les fleurs de Bach ne remplacent pas les soins médicaux ou psychologiques nécessaires.
Vérifiez les ingrédients et la teneur en alcool du conditionnement choisi. Pour les enfants, pendant la grossesse ou l’allaitement, ou lorsqu’il faut éviter l’alcool, demandez au préalable un conseil individuel à un professionnel de santé compétent. Pour les animaux, consultez un vétérinaire.
Homéopathie : uniquement des demandes de préparation
Ce service du site ne réalise aucune vente en ligne de préparations homéopathiques. Il permet uniquement de soumettre une demande de préparation à l’examen de la pharmacie. Le choix du nom, de la forme, de la dilution/dynamisation et de la quantité enregistre la demande ; il ne constitue ni acceptation automatique, ni achat confirmé, ni paiement.
Le pharmacien vérifie les informations et vous contacte concernant la faisabilité, l’éventuelle ordonnance ou instruction écrite requise, le coût final et les modalités légales de remise. L’affichage de 0 € est un indicateur technique de soumission, non un prix de vente. La demande ne remplace pas une ordonnance et ne contourne pas les conditions de préparation et de délivrance.
Sans ordonnance ou instruction écrite, prenez contact avec la pharmacie. Ces informations ne recommandent pas l’automédication et ne justifient ni interruption ni retard des soins médicaux appropriés.
Prix & Paiements
Les prix et la devise correspondent au marché sélectionné. Pour les achats en Grèce, les prix incluent la TVA applicable. Les frais de livraison et autres frais sont indiqués avant tout engagement de paiement.
Les moyens de paiement apparaissent au checkout et peuvent varier selon le pays, la livraison ou la transaction. Le paiement à la livraison, lorsqu’il est proposé, ne comporte pas de supplément de paiement.
Les paiements électroniques sont traités par les prestataires concernés. N’envoyez pas de données complètes de carte, de codes de sécurité ou de mots de passe bancaires par email, formulaire ou chat.
Les offres et codes promotionnels suivent leurs conditions spécifiques. Une modification de prix ne change pas rétroactivement un achat convenu.
Paiement à la livraison / Espèces
Payez le livreur à la réception, en espèces ou par carte sur son terminal de paiement, sans frais supplémentaires, lorsque ce service est disponible.
Paiement en ligne par carte
Vous pouvez également payer par carte lors de la validation de la commande.
Paiement via IRIS
Contactez-nous pour obtenir les instructions de paiement IRIS. Effectuez le paiement dans votre application bancaire, en vérifiant le bénéficiaire et le montant convenu avant de confirmer.
Paiement par carte via Viva.com
Après accord, nous vous envoyons un lien pour payer par carte dans l’environnement sécurisé de Viva.com, sans nous communiquer les données de votre carte.
Virement bancaire
Bénéficiaire: ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ ΕΕ
Alpha Bank
GR33 0140 1470 1470 0232 0005 070
Τράπεζα Πειραιώς / Piraeus Bank
GR18 0172 0330 0050 3303 3350 124
Εθνική Τράπεζα / National Bank of Greece
GR74 0110 1610 0000 1610 0420 211
Indiquez votre numéro de commande dans le libellé du virement.
L’envoi d’une demande de préparation ne nécessite aucun paiement. Tout paiement intervient après l’examen de la demande et la confirmation du coût final.
Livraison offerte pour les commandes de plus de 39,90 € par transporteur ou BOX NOW en Grèce. Hors Chypre, destinations internationales et livraisons Wolt.
Expédition & Livraison
Les options de livraison dépendent de l’adresse et de la commande. Les délais indiqués sont estimés à partir de la remise au transporteur et excluent le traitement ou la préparation.
Grèce
Livraison gratuite pour les commandes de plus de 39,90 € en Grèce, par coursier ou BOX NOW. Chypre, les autres destinations internationales et Wolt Drive sont exclus.
| Mode | Frais |
|---|---|
| BOX NOW · retrait en consigne | 2,95 € |
| Coursier · EASY MAIL / ELTA Courier | 4,50 € jusqu’à 2 kg +1 € par kg supplémentaire |
| Paiement à la livraison, si disponible | Sans supplément |
| Wolt Drive · livraison locale | 7,50–15 €, selon la zone |
Le transport prend généralement 1–3 jours ouvrés en zone urbaine et 2–5 jours ouvrés dans les zones éloignées et sur les îles.
Livraison locale Wolt Drive
Une livraison le jour même ou programmée est proposée dans certaines zones de l’Attique, selon l’adresse, les horaires et la disponibilité. Contactez-nous avant de finaliser l’achat pour confirmer la desserte, le coût final et le créneau.
Chypre et autres destinations
BOX NOW vers Chypre coûte 9,50 €, avec un transport estimé à 2–4 jours ouvrés. Les envois internationaux utilisent DHL Express lorsque le service et l’expédition du produit sont disponibles. Les frais dépendent du poids et de la destination et apparaissent au checkout.
Le délai international dépend du pays et des formalités douanières. Hors UE, des droits ou taxes d’importation peuvent être exigés selon les règles du pays destinataire. Demandez des précisions avant l’achat si ces frais ne sont pas clairs.
Suivi et retards
Après l’expédition, les informations de suivi sont fournies lorsqu’elles existent. En principe, aucun envoi n’est effectué le week-end ou les jours fériés, sauf livraison locale disponible convenue à l’avance.
En cas de retard, perte ou dommage pendant le transport, contactez-nous pour résoudre le problème. Le risque reste à la charge de l’entreprise jusqu’à la réception physique par vous ou le tiers désigné, sous réserve de l’exception légale lorsque vous mandatez indépendamment un transporteur non proposé par nous.
Droit de rétractation
Pour les achats à distance concernés, vous pouvez notifier votre rétractation dans les 14 jours calendaires suivant la réception, sans justification. Pour une commande livrée en plusieurs fois, le délai commence à réception du dernier produit.
Vous pouvez utiliser la demande de retour, écrire à sales@ivgerinospharmacy.com ou adresser toute autre déclaration claire. Aucun formulaire particulier ni accord préalable de notre part n’est requis pour exercer ce droit dans les délais.
Renvoyez les biens sans retard injustifié et dans les 14 jours suivant la notification. Contactez-nous pour organiser le retour et conservez la preuve d’envoi. L’organisation du transport ne modifie pas les délais légaux.
Exceptions
Lorsque les conditions légales sont réunies, le droit ne s’applique notamment pas aux :
- Biens fabriqués selon vos spécifications ou clairement personnalisés.
- Biens périssables ou susceptibles d’expirer rapidement.
- Biens scellés ne pouvant être retournés pour des raisons de santé ou d’hygiène, descellés après livraison.
- Biens mélangés de façon indissociable à d’autres après livraison du fait de leur nature.
La seule catégorie « cosmétique », « complément » ou « préparation de laboratoire » ne suffit pas à exclure la rétractation. Les caractéristiques réelles et les conditions légales doivent justifier l’exception. Les droits concernant les produits défectueux ou incorrects sont préservés.
Modèle de déclaration de rétractation
À : Φαρμακείο Αυγερινός Ε.Ε., 138 Leoforos Vasileos Konstantinou, Koropi 194 00, Grèce, sales@ivgerinospharmacy.com.
Je/Nous vous notifie/notifions ma/notre rétractation du contrat de vente des biens suivants :
Produits et numéro de commande :
Commandés le / reçus le :
Nom(s) du/des consommateur(s) :
Adresse(s) :
Date :
Signature(s), uniquement pour une déclaration sur papier.
Remboursements & Échanges
Frais de retour
Pour les retours admissibles depuis la Grèce et Chypre, nous couvrons le transport selon la procédure et le transporteur partenaire que nous organisons. Pour une rétractation depuis les autres pays de l’UE, le client assume les frais directs de retour s’il en a été informé avant l’achat. Ne choisissez pas de service facturé à l’entreprise sans accord préalable.
Hors UE, aucun droit commercial supplémentaire de retour pour changement d’avis n’est proposé. Les droits impératifs applicables restent intacts. Les livraisons défectueuses, endommagées ou incorrectes sont traitées séparément et ne sont pas limitées par cette politique de changement d’avis.
État des biens retournés
Emballez soigneusement le produit avec ses accessoires et, si possible, son emballage d’origine. Joignez le numéro de commande ou une preuve d’achat. L’absence d’emballage extérieur n’exclut pas automatiquement la rétractation légale. Vous pouvez répondre de la dépréciation résultant de manipulations dépassant celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des biens.
Remboursement
En cas de rétractation légale, nous remboursons sans retard injustifié et au plus tard dans les 14 jours suivant la notification. Nous pouvons attendre la réception des biens ou d’une preuve d’envoi, selon le premier événement, sauf si nous avons proposé de récupérer nous-mêmes les biens.
Pour une rétractation portant sur toute la commande, nous remboursons aussi la livraison standard la moins chère proposée. Le supplément d’une livraison plus coûteuse choisie par vous n’est pas remboursé. Nous utilisons le moyen de paiement initial, sauf accord exprès pour une autre méthode sans frais. Pour le paiement à la livraison, nous convenons d’un virement ou d’un autre moyen. Une carte-cadeau ou un avoir est fourni uniquement si vous le choisissez.
Échanges
Pour une autre taille ou un autre produit, contactez-nous afin de confirmer disponibilité, différence de prix et nouveaux frais de livraison avant accord. L’échange ne limite pas vos droits légaux.
- Ouvrez la demande de retour et sélectionnez la commande et le produit, ou contactez-nous par email.
- Recevez les consignes d’emballage et de transport ainsi que l’étiquette, lorsqu’elle est fournie.
- Envoyez le colis et gardez la preuve d’envoi. Nous vous informerons de la clôture.
Produits défectueux ou incorrects
Si le produit est incorrect, endommagé ou non conforme à sa description, informez-nous sans retard injustifié, avec numéro de commande et description du problème. Les photos disponibles du produit et de l’emballage facilitent l’examen.
Les droits pour défaut de conformité sont distincts de la rétractation de 14 jours. Ils ne sont ni limités à 14 jours ni exclus parce que l’emballage a été ouvert pour constater le problème. La responsabilité légale du vendeur s’applique ; en droit grec, les actions concernant les biens meubles se prescrivent généralement par deux ans.
Selon les circonstances et les conditions légales, les recours comprennent réparation ou remplacement, réduction du prix ou résolution du contrat. La mise en conformité due est gratuite, intervient dans un délai raisonnable et sans inconvénient majeur. Nous organisons avec vous les frais de transport nécessaires.
La garantie commerciale d’un fabricant complète, sans la remplacer, votre protection légale contre le vendeur. L’usure normale ou un dommage exclusivement dû à une mauvaise utilisation ne constitue pas, à lui seul, un défaut de conformité à la livraison.
Protection des données personnelles
Φαρμακείο Αυγερινός Ε.Ε. est responsable des traitements de la boutique, aux coordonnées indiquées sous « L’entreprise ». Pour toute question ou demande relative aux données, écrivez à sales@ivgerinospharmacy.com ou avgerinospharmacy@gmail.com.
Données et finalités
- Commandes et compte : identité, coordonnées, adresses, facturation, commandes et retours, pour exécuter le contrat et vous assister.
- Paiements et comptabilité : transactions et confirmations de paiement, pour l’achat et les obligations fiscales et comptables. Les informations de paiement sont transmises aux prestataires concernés.
- Demandes et correspondance : informations envoyées par formulaire, email ou chat pour répondre et traiter la demande.
- Fonctionnement et sécurité : adresse IP, appareil et journaux techniques nécessaires au fonctionnement et à la protection du site, sur la base de nos intérêts légitimes et dans le respect de vos droits.
- Marketing et suivi facultatif : coordonnées, préférences et données d’usage avec le consentement requis ou une autre base légale spécifiquement autorisée. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
Les données proviennent de vous, de l’usage du site et des prestataires intervenant dans la transaction, notamment paiements et transport. Les données nécessaires à un achat ou à une obligation légale doivent être fournies pour réaliser le service. Le consentement publicitaire n’est pas une condition d’achat.
Ordonnances et données de santé
Une demande de préparation peut comporter des données de santé, catégorie particulière de données personnelles. Le traitement est limité au nécessaire et requiert une base au titre de l’article 6 ainsi qu’une condition appropriée de l’article 9 du RGPD, par exemple les soins pharmaceutiques sous secret professionnel lorsque cela s’applique, ou un consentement explicite distinct lorsque requis. La visite du site ou l’acceptation des conditions ne vaut pas consentement au traitement de données de santé.
N’envoyez pas de données de santé inutiles, de données de tiers sans autorisation ou d’ordonnances dans les commentaires publics ou chats généraux. Contactez la pharmacie pour connaître le canal approprié.
Destinataires et prestataires
Les données nécessaires peuvent être accessibles au personnel autorisé et aux prestataires d’hébergement, paiements, transport, comptabilité, formulaires, assistance, avis, fidélité ou communications. Shopify intervient pour la boutique et Consentmo pour les préférences de confidentialité. Des données sont transmises aux autorités lorsque la loi l’exige.
Shopify peut être responsable distinct pour certains services et fonctions avancées. Consultez sa politique de confidentialité des consommateurs et son portail de confidentialité. Les utilisations facultatives sont gérées via les paramètres correspondants.
Conservation, sécurité et transferts internationaux
Les commandes et pièces comptables sont conservées selon les obligations fiscales et comptables et la défense de droits en justice. Les données de compte et d’assistance sont gardées tant que nécessaires au service. Les données fondées sur le consentement sont utilisées jusqu’au retrait ou à la fin de la finalité, avec conservation éventuelle des preuves de conformité nécessaires. Contactez-nous pour la durée applicable à un document précis.
Des mesures techniques et organisationnelles sont appliquées selon les données et les risques. Aucune transmission ou conservation n’offre une sécurité absolue. Pour les traitements hors EEE, les garanties prévues, telles que décisions d’adéquation ou clauses contractuelles types, sont utilisées lorsque nécessaires. Vous pouvez demander des informations sur ces garanties.
Vos droits
Sous les conditions du RGPD, vous disposez des droits d’accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition. Le consentement peut être retiré sans affecter les traitements antérieurs licites. Vous pouvez vous opposer à la prospection directe à tout moment.
Utilisez la page d’exercice des droits ou l’email. Une vérification proportionnée d’identité peut être nécessaire. Nous répondons normalement sous un mois ; toute prolongation légale est annoncée dans ce délai. L’effacement ne vise pas les données à conserver pour une obligation ou une action légale.
Vous pouvez saisir l’autorité grecque de protection des données ou l’autorité compétente de votre résidence habituelle ou lieu de travail. Consultez également les politiques des services tiers et plateformes d’avis publics.
Cookies & Communications
Les cookies et technologies similaires assurent le fonctionnement du site et, selon vos choix, des fonctions supplémentaires, des statistiques ou de la publicité.
- Strictement nécessaires : panier, sécurité et mémorisation du consentement ; sans consentement lorsque l’exception légale s’applique.
- Préférences : mémorisent les choix facultatifs et la personnalisation.
- Statistiques : aident à comprendre l’utilisation de la boutique.
- Marketing : permettent publicité, mesure ou personnalisation.
Les cookies non nécessaires exigent un consentement préalable. Continuer la navigation ne vaut pas consentement. Acceptez ou refusez les catégories facultatives et modifiez votre choix via les paramètres des cookies. Leur suppression dans le navigateur peut effacer vos préférences.
Email et messagerie
L’inscription aux emails ou SMS promotionnels est distincte de l’achat. Les messages promotionnels offrent une désinscription, sans empêcher les informations nécessaires sur les commandes ou demandes en cours. Les conditions spécifiques d’un service de messagerie sont présentées à l’inscription.
Contenu & Propriété intellectuelle
Textes, photographies, graphismes, marques et autres contenus sont protégés par la loi et appartiennent à l’entreprise ou à leurs titulaires. La navigation ne transfère aucun droit d’exploitation commerciale.
La reproduction ou l’usage commercial exige l’autorisation du titulaire, sous réserve des usages autorisés par la loi. Les utilisateurs conservent leurs droits sur les contenus soumis. Publiez seulement des éléments dont vous avez les droits, sans données personnelles ou sensibles d’autrui.
Les liens externes sont fournis pour faciliter la navigation. Les services tiers ont leurs propres conditions, sans supprimer les responsabilités légales de notre entreprise.
Contact & Règlement des litiges
Pour questions, réclamations ou demandes liées à une transaction, contactez sales@ivgerinospharmacy.com, +30 210 6623565 ou le formulaire de contact. Précisez le numéro de commande et le problème.
À défaut de solution, vous pouvez saisir le Médiateur grec de la consommation, dans les limites de sa compétence, ou un autre organisme compétent de règlement extrajudiciaire. Le réseau des Centres européens des consommateurs renseigne sur les dossiers transfrontaliers dans l’UE. La plateforme européenne RLL/ODR a cessé de fonctionner le 20 juillet 2025.
Les conditions relèvent du droit grec, sans priver le consommateur des protections impératives applicables dans son pays de résidence habituelle. La compétence judiciaire suit le droit applicable. Une procédure extrajudiciaire ne supprime pas l’accès au juge.
Mise à jour des conditions
Les conditions peuvent évoluer avec les services ou la législation. Chaque nouvelle version est datée et ne modifie pas rétroactivement les transactions convenues. Une information spécifique ou un nouveau consentement est prévu lorsque nécessaire. L’invalidité d’une clause n’affecte pas les autres dans la mesure permise par la loi.
Besoin de précisions ?
Notre équipe répond à vos questions sur votre commande ou vos droits.
sales@ivgerinospharmacy.com+30 210 6623565